Wydanie nr 17/09/2026 z dnia 17 września 2026 roku, ISSN 2392-215X
GN.6840.24.2026 Jasło, dnia 31 sierpnia 2026 r.
O G Ł O S Z E N I E O P R Z E T A R G U
BURMISTRZ MIASTA JASŁA OGŁASZA
II przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości,
stanowiących własność Miasta Jasła, położonych w Jaśle, obręb 02 – Ulaszowice i 03A-PGR
o łącznej powierzchni 0,0642 ha
Opis nieruchomości
Przedmiotem przetargu są przeznaczone łącznie do sprzedaży nieruchomości, położone
w Jaśle, oznaczone jako dz. ewid. nr 223/2, nr 2696/26 i nr 2696/30, obręb 02 – Ulaszowice oraz
dz. ewid. nr 1/214, obręb 03A – PGR o łącznej powierzchni 0,0642 ha, oznaczone w ewidencji gruntów i budynków zgodnie z poniższym zestawieniem:
|
Lp. |
Księga wieczysta |
Nr działki |
Powierzchnia |
Klasa i użytek |
|
1. |
KS1J/00019163/8 |
223/2 |
0,0408 ha |
PsIV - Pastwiska trwałe |
|
2. |
KS1J/00071018/9 |
2696/26 2696/30 |
0,0001 ha 0,0077 ha |
W-PsIV - Grunty pod rowami |
|
3. |
KS1J/00050547/3 |
1/214 |
0,0156 ha |
S-RIVa - Sad |
Łączna powierzchnia: 0,0642 ha
Klauzula informacyjna art. 13 RODO
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), dalej „RODO”, informuję, że:
Administratorem danych osobowych jest Miasto Jasło reprezentowane przez Burmistrza Miasta Jasła z siedzibą przy
ul. Rynek 12, 38-200 Jasło, zwany dalej „Administratorem”. Z Administratorem danych osobowych można skontaktować się poprzez adres email: urzad@um.jaslo.pl lub pisemnie na adres siedziby Administratora.
Administrator wyznaczył inspektora danych osobowych, z którym może się Pan/Pani skontaktować poprzez email: iod@um.jaslo.pl lub pisemnie na adres siedziby Administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych
z przetwarzaniem danych.
Pana/Pani dane osobowe przetwarzane będą w celu przeprowadzenia procedury sprzedaży nieruchomości w trybie przetargowym jak i późniejszego zawarcia umowy z podmiotem ustalonym jako nabywca nieruchomości.
Podstawą prawną przetwarzania jest danych jest: art. 6 ust. 1 lit. b RODO – przetwarzanie jest niezbędne do zawarcia
i wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy tj. zawarcie umowy sprzedaży w formie aktu notarialnego; art. 6 ust. 1 lit. c RODO przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze, w tym do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze wynikającego, m.in. w związku z ustawą z dnia 21 sierpnia 1997 r.
o gospodarce nieruchomościami, Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości oraz ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny.
Administrator przetwarzać będzie dane osobowe w zakresie imienia i nazwiska, numeru identyfikacyjnego Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności, miejsca zamieszkania bądź prowadzenia działalności gospodarczej, danych wynikających z dokumentu udzielonego pełnomocnictwa. Zweryfikowane zostaną ponadto, dokumenty potwierdzające Państwa tożsamość lub udzielone pełnomocnictwo.
Odbiorcami Pana/Pani danych osobowych będą podmioty uprawnione do ich otrzymania na podstawie obowiązujących przepisów prawa, w tym kancelarie notarialne, w których będzie sporządzony akt notarialny, podmioty, które przetwarzają Pana/Pani dane osobowe w imieniu administratora na podstawie zawartej umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych. Imię i nazwisko albo nazwa lub firma osoby ustalonej jako nabywca nieruchomości podlegało będzie ogłoszeniu na stronie internetowej biuletynu informacji publicznej um_jaslo.bip.gov.pl. oraz na tablicy ogłoszeń w siedzibie administratora
Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres odpowiadający przyznanej dokumentom kategorii archiwizacyjnej według Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych (Dz.U. 2011 nr 14 poz. 67ze zm.), zgodnie z kategorią archiwalną tj. Pani/Pan dane będą przechowywane wieczyście.
Podanie danych osobowych jest obowiązkowe, ponieważ stanowi wykonanie czynności zmierzających do zawarcia umowy w formie aktu notarialnego.. Niepodanie danych osobowych będzie skutkowało wstrzymaniem przeprowadzenia procedury przetargowej, w tym zawarcia umowy kupna-sprzedaży.
Pana/ Pani dane osobowe nie będą poddawane zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.
posiada Pani/Pan:
na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;
na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych;
na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych
z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO;
prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;
nie przysługuje Pani/Panu:
w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;
prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;
na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c oraz lit. b RODO.
Proponowane dla Ciebie